{"id":"692","slug":"week-end-geek-29-30-aout-fly-to-japan-gaming-broc","categories":["events"],"tags":["convention","festival"],"title":{"fr":"Week-end geek du 29-30 août : Fly to Japan, Gaming'Broc et Fest'In Geek","en":"Geek weekend of August 29-30: Fly to Japan, Gaming'Broc and Fest'In Geek"},"subtitle":{"fr":"Dernier week-end d'août chargé : la culture japonaise s'installe dans un cinéma de Colomiers, le rétrogaming envahit Orchies, la Provence sort les cosplays à Cabannes et l'Indre inaugure son Broc'Land Geek.","en":"A packed final August weekend: Japanese culture takes over a Colomiers cinema, retro gaming invades Orchies, Provence breaks out the cosplay in Cabannes and the Indre inaugurates its own Broc'Land Geek."},"excerpt":{"fr":"Fly to Japan à Colomiers, Gaming'Broc à Orchies, Fest'In Geek à Cabannes, le Festival du Manga de Brétigny et un Broc'Land Geek à Argenton : la sélection du 29-30 août.","en":"Fly to Japan in Colomiers, Gaming'Broc in Orchies, Fest'In Geek in Cabannes, Brétigny's Manga Festival and a Broc'Land Geek in Argenton: the picks for August 29-30."},"image":"/images/articles/692-hero.webp","imageCredit":"Broc'Land Geek","date":"2026-08-24","updatedAt":"2026-09-03","readingMin":7,"authorKey":"maia"}