{"id":"688","slug":"colony-yeon-sang-ho-zombies-sortie-28-aout","categories":["cinema"],"tags":["film"],"title":{"fr":"Colony : le maître du zombie coréen Yeon Sang-ho revient le 28 août","en":"Colony: Korean zombie master Yeon Sang-ho returns August 28"},"subtitle":{"fr":"Dix ans après Train to Busan, Yeon Sang-ho enferme Jun Ji-hyun dans un immeuble biotech avec des infectés qui apprennent, communiquent et évoluent en réseau. Après Cannes, un carton en Corée et une sortie française le 27 mai, le film débarque en Amérique du Nord.","en":"Ten years after Train to Busan, Yeon Sang-ho traps Jun Ji-hyun in a biotech building with infected who learn, communicate and evolve as a network. After Cannes, a Korean box office hit and a French release on May 27, the film reaches North American theaters."},"excerpt":{"fr":"Première à Cannes en séance de minuit, plus de 30 millions de dollars en Corée : Colony sort en Amérique du Nord le 28 août (en France depuis le 27 mai), avec un twist qui renouvelle le zombie.","en":"A Cannes midnight premiere, over 30 million dollars in Korea: Colony opens in North America on August 28 (in France since May 27), with a twist that reinvents the zombie."},"image":"/images/articles/688-hero.webp","imageCredit":"Well Go USA","date":"2026-08-24","updatedAt":"2026-09-03","readingMin":6,"authorKey":"fred"}