{"id":"686","slug":"apothecary-diaries-saison-3-maomao-2-octobre-yorushika","categories":["anime"],"tags":["seinen"],"title":{"fr":"The Apothecary Diaries saison 3 : Maomao revient le 2 octobre avec Yorushika","en":"The Apothecary Diaries season 3: Maomao returns October 2 with Yorushika"},"subtitle":{"fr":"Trailer principal, nouveau visuel, opening signé Yorushika et une « immortelle » mystérieuse doublée par Reina Ueda : Toho Animation a tout lâché d'un coup pour préparer le retour de la petite apothicaire.","en":"Main trailer, new visual, a Yorushika opening and a mysterious \"immortal maiden\" voiced by Reina Ueda: Toho Animation dropped everything at once to set up the little apothecary's return."},"excerpt":{"fr":"La saison 3 arrive le 2 octobre sur Crunchyroll, avec un arc autour d'une légende de famine. La partie 2 est déjà calée pour avril 2027.","en":"Season 3 hits Crunchyroll on October 2, with an arc built around a famine legend. Part 2 is already set for April 2027."},"image":"/images/articles/686-hero.webp","imageCredit":"Toho Animation via Anime Corner","date":"2026-08-24","updatedAt":"2026-09-03","readingMin":6,"authorKey":"inkoo"}