{"id":"674","slug":"week-end-geek-15-16-aout-assomption","categories":["events"],"tags":["convention","festival"],"title":{"fr":"Le week-end geek du 15-16 août : où sortir pendant le pont de l'Assomption","en":"The geek weekend of August 15-16: where to go over the Assumption holiday"},"subtitle":{"fr":"Mi-août calme côté conventions, mais le pont du 15 août réserve trois vrais rendez-vous : une journée Pokémon dans le Loir-et-Cher, un festival en plein air en Belgique et une brocante geek à Bourges.","en":"Mid-August is quiet on the convention front, but the August 15 holiday still holds three real gatherings: a Pokémon day in Loir-et-Cher, an open-air festival in Belgium and a geek flea market in Bourges."},"excerpt":{"fr":"Journée Pokémon à Romorantin, Geek Village en Belgique, Broc'Land Geek à Bourges : la sélection CTRL-POP du pont de l'Assomption.","en":"Pokémon day in Romorantin, Geek Village in Belgium, Broc'Land Geek in Bourges: CTRL-POP's picks for the Assumption weekend."},"image":"/images/articles/674-hero.webp","imageCredit":"Wikimedia Commons","date":"2026-08-10","updatedAt":"2026-09-03","readingMin":7,"authorKey":"maia"}