{"id":"651","slug":"rezero-saison-4-partie-2-recapture-12-aout","categories":["anime"],"tags":["seinen"],"title":{"fr":"Re:ZERO saison 4 : l'arc Recapture débarque le 12 août avec un nouveau trailer","en":"Re:ZERO season 4: the Recapture Arc lands August 12 with a new trailer"},"subtitle":{"fr":"Après un mois de pause, Subaru revient pour la deuxième moitié de la saison 4. Huit épisodes, un trailer dévoilé cette semaine, et une diffusion Crunchyroll sans délai.","en":"After a month-long break, Subaru returns for the second half of season 4. Eight episodes, a trailer revealed this week, and a same-day Crunchyroll simulcast."},"excerpt":{"fr":"Le trailer de la partie 2 de la saison 4 de Re:ZERO, l'arc Recapture en huit épisodes, est sorti le 5 août avant la premiere du 12 août sur Crunchyroll.","en":"The trailer for Re:ZERO season 4 part 2, the eight-episode Recapture Arc, dropped August 5 ahead of the August 12 premiere on Crunchyroll."},"image":"/images/articles/651-hero.webp","imageCredit":"Anime Corner","date":"2026-08-06","updatedAt":"2026-09-03","readingMin":6,"authorKey":"thomas"}