{"id":"648","slug":"conventions-week-end-8-9-aout-elftopia-broceliande","categories":["events"],"tags":["convention"],"title":{"fr":"Où sortir le week-end du 8-9 août : fantasy belge, joutes et Brocéliande","en":"Where to go on August 8-9: Belgian fantasy, jousting and Broceliande"},"subtitle":{"fr":"Les grands salons geek font la sieste en plein août, mais le médiéval-fantasy prend le relais : Elftopia côté belge, joutes équestres en Val de Loire et légendes arthuriennes en Bretagne.","en":"Big geek conventions nap through mid-August, but medieval fantasy takes over: Elftopia on the Belgian side, equestrian jousting in the Loire Valley and Arthurian legends in Brittany."},"excerpt":{"fr":"Le tour hebdo des sorties pop culture du week-end : Elftopia à Deinze, les médiévales de Colmars et Remiremont, les joutes du Château du Rivau et Brocéliande à Campénéac.","en":"The weekly tour of pop culture outings: Elftopia in Deinze, medieval festivals in Colmars and Remiremont, jousting at Chateau du Rivau and Broceliande in Campeneac."},"image":"/images/articles/648-hero.webp","imageCredit":"Wikimedia Commons","date":"2026-08-04","updatedAt":"2026-09-03","readingMin":5,"authorKey":"maia"}