{"id":"635","slug":"lollapalooza-2026-femmes-olivia-rodrigo-pumpkins","categories":["musique"],"tags":["pop"],"title":{"fr":"Lollapalooza 2026 : les femmes en tête d'affiche, Olivia Rodrigo en invitée surprise","en":"Lollapalooza 2026: women take top billing and Olivia Rodrigo drops a surprise cameo"},"subtitle":{"fr":"Cinq têtes d'affiche féminines sur huit, les Smashing Pumpkins enfin au Lollapalooza de Grant Park, et une apparition surprise d'Olivia Rodrigo sur « Thirty-Three ». Chicago a vécu un grand cru.","en":"Five female headliners out of eight, the Smashing Pumpkins finally at Grant Park's Lollapalooza, and a surprise Olivia Rodrigo appearance on Thirty-Three. Chicago just lived through a vintage year."},"excerpt":{"fr":"Lollapalooza 2026 signe l'édition la plus féminine de son histoire, et le moment viral du week-end : Olivia Rodrigo rejoignant Billy Corgan pour un « Thirty-Three » acoustique.","en":"Lollapalooza 2026 delivers the most female edition in its history, and the weekend's viral moment: Olivia Rodrigo joining Billy Corgan for an acoustic Thirty-Three."},"image":"/images/articles/635-hero.webp","imageCredit":"Rolling Stone / Sacha Lecca","date":"2026-08-02","readingMin":5,"authorKey":"myriam"}