{"id":"367","slug":"billy-bat-urasawa-traduction-anglaise-kana-abrams","categories":["anime"],"tags":["manga","seinen"],"title":{"fr":"Billy Bat, le thriller-conspiration d'Urasawa, enfin traduit : le chef-d'œuvre oublié arrive","en":"Billy Bat, Urasawa's conspiracy thriller, finally translated: the forgotten masterpiece arrives"},"subtitle":{"fr":"Le manga de Naoki Urasawa, longtemps resté inédit en anglais, sort enfin chez Abrams ComicArts via le label Kana. Une pépite seinen entre complot historique et bande dessinée, déjà disponible en français chez Pika depuis 2012.","en":"Naoki Urasawa's manga, long unreleased in English, finally comes out at Abrams ComicArts via the Kana label. A seinen gem between historical conspiracy and comics, already available in French from Pika since 2012."},"excerpt":{"fr":"Billy Bat, le manga-conspiration de Naoki Urasawa, arrive enfin en anglais. Le maître de Monster et 20th Century Boys tisse complot et histoire dans une œuvre restée trop longtemps inaccessible aux lecteurs anglophones.","en":"Billy Bat, Naoki Urasawa's conspiracy manga, finally arrives in English. The master of Monster and 20th Century Boys weaves plot and history into a work that stayed inaccessible to English readers far too long."},"image":"/images/articles/367-hero.webp","imageCredit":"Anime Corner","date":"2026-06-11","updatedAt":"2026-09-03","readingMin":6,"authorKey":"thomas"}