[{"type":"paragraph","text":{"fr":"Tu pousses la porte du Grand Palais un jeudi après-midi de novembre, et la lumière change d'un coup. Sous l'immense verrière, des centaines de cloisons blanches forment un labyrinthe où se côtoient un tirage argentique des années 1930, une installation vidéo de trois mètres de haut et un livre photo fraîchement imprimé que son éditeur te tend en souriant. Tu as prévu une heure. Tu en passeras quatre, et tu repartiras avec les pieds en compote et la tête pleine. C'est l'effet Paris Photo, la plus grande foire internationale consacrée à la photographie, qui revient pour sa 29e édition du jeudi 12 au dimanche 15 novembre 2026.","en":"You push open the Grand Palais door on a November Thursday afternoon, and the light changes all at once. Under the huge glass roof, hundreds of white partitions form a maze where a 1930s silver print sits next to a three-meter-tall video installation and a freshly printed photobook its publisher hands you with a smile. You planned an hour. You'll spend four, and leave with sore feet and a full head. That's the Paris Photo effect, the largest international fair devoted to photography, back for its 29th edition from Thursday, November 12 to Sunday, November 15, 2026."}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Les chiffres donnent une idée de l'échelle. Selon le communiqué des organisateurs, cette édition réunit environ 245 exposants, près de 200 galeries et une cinquantaine d'éditeurs, venus de 38 pays. L'an dernier, la foire avait accueilli 75 000 visiteurs, dont 40 % venus de l'étranger. Le vernissage a lieu le mercredi 11 novembre à partir de 14 h, réservé aux détenteurs d'un pass spécifique. Pour le grand public, les portes ouvrent de 13 h à 20 h du jeudi au samedi, et de 13 h à 19 h le dimanche. L'entrée se fait au Grand Palais, dans le 8e arrondissement, à deux pas de la station Champs-Élysées-Clemenceau, desservie par les lignes 1 et 13.","en":"The numbers give a sense of scale. According to the organizers' press release, this edition brings together about 245 exhibitors, nearly 200 galleries and around fifty publishers, from 38 countries. Last year, the fair welcomed 75,000 visitors, 40% of them from abroad. The opening takes place on Wednesday, November 11 from 2 p.m., reserved for holders of a dedicated pass. For the general public, doors open from 1 p.m. to 8 p.m. Thursday through Saturday, and from 1 p.m. to 7 p.m. on Sunday. The entrance is at the Grand Palais, in the 8th arrondissement, a short walk from Champs-Élysées-Clemenceau station, served by lines 1 and 13."}},{"type":"heading","text":{"fr":"Les secteurs à viser quand on débute","en":"Which sectors to aim for as a beginner"}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Face à une foire de cette taille, l'erreur classique est de vouloir tout voir. Mieux vaut choisir son parcours. Le secteur principal rassemble les grandes galeries internationales, en partie sous la nef, avec des signatures historiques et des prix qui donnent le tournis. Prismes accueille les formats monumentaux et les installations. Pour qui veut découvrir la création d'aujourd'hui, le secteur Émergence est le plus stimulant : il réunit de jeunes galeries qui défendent des photographes encore peu connus, souvent avec des tirages à des prix plus accessibles. Le secteur Digital, confié au commissaire Marco de Mutiis, explore les images numériques et les nouvelles formes de la photo, tandis que Voices, imaginé par Zasha Colah et Francesco Zanot, propose un regard plus engagé. Et si tu n'achètes pas d'œuvres, le secteur dédié aux éditeurs et aux livres reste la meilleure porte d'entrée : on y feuillette, on discute, et on repart parfois avec un livre dédicacé pour quelques dizaines d'euros.","en":"Faced with a fair this size, the classic mistake is wanting to see everything. Better to choose your route. The main sector gathers the big international galleries, partly under the nave, with historic names and prices that make your head spin. Prismes hosts monumental formats and installations. For those who want to discover today's work, the Emergence sector is the most stimulating: it brings together young galleries championing little-known photographers, often with prints at more accessible prices. The Digital sector, curated by Marco de Mutiis, explores digital images and new forms of photography, while Voices, conceived by Zasha Colah and Francesco Zanot, offers a more engaged perspective. And if you're not buying artworks, the publishers and books sector remains the best way in: you browse, you chat, and you sometimes leave with a signed book for a few dozen euros."}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Deux temps forts méritent d'être notés. Le prix du livre photo Paris Photo-Aperture, une référence du secteur, dévoile ses lauréats le vendredi 13 novembre. Et lors des éditions précédentes, le parcours Elles x Paris Photo, mené avec le ministère de la Culture, mettait en lumière les femmes photographes présentes dans les stands. Le programme 2026 de ce parcours n'était pas encore détaillé au moment où l'on écrit, mais s'il est reconduit, il vaut largement le détour. La photographie a longtemps été écrite au masculin, alors que des femmes ont fait son histoire dès le XIXe siècle. Rendre leur travail visible au cœur d'un marché qui les a longtemps sous-cotées n'a rien d'anecdotique. Autre rendez-vous sous la nef : une exposition consacrée au Prix Pictet, l'une des récompenses photographiques les plus prestigieuses au monde, dotée de 100 000 francs suisses et consacrée depuis sa création aux grands enjeux environnementaux et sociaux. Une bonne occasion de voir comment des photographes du monde entier racontent la planète et celles et ceux qui l'habitent.","en":"Two highlights are worth noting. The Paris Photo-Aperture photobook prize, a benchmark in the field, announces its winners on Friday, November 13. And in previous editions, the Elles x Paris Photo route, run with the French Ministry of Culture, spotlighted women photographers shown on the stands. This route's 2026 program hadn't been detailed at the time of writing, but if it returns, it's well worth the detour. Photography's history has long been written in the masculine, even though women shaped it from the 19th century onward. Making their work visible at the heart of a market that long undervalued them is anything but trivial. Another highlight under the nave: an exhibition devoted to the Prix Pictet, one of the world's most prestigious photography awards, worth 100,000 Swiss francs and dedicated since its creation to major environmental and social issues. A good chance to see how photographers from around the world portray the planet and the people who live on it."}},{"type":"heading","text":{"fr":"Billets, et tout ce qui se passe autour","en":"Tickets, and everything happening around it"}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Les billets sont vendus uniquement en ligne et ne sont pas échangeables. Compte 36 euros en semaine, jeudi et vendredi, et 41 euros le samedi et le dimanche. Le billet soir, valable à partir de 17 h, et le tarif étudiant, sur justificatif, sont à 26 euros. Attention, les sacs à dos ne sont pas acceptés. Le prix reste élevé pour une sortie culturelle, et c'est un vrai frein pour beaucoup d'étudiants et d'amateurs. Heureusement, novembre est aussi le mois de la photo dans tout Paris. PhotoSaintGermain propose jusqu'au 28 novembre un parcours gratuit dans plus de trente lieux de la rive gauche. Le Jeu de Paume consacre une exposition à Stan Douglas, et la Fondation Henri Cartier-Bresson revient sur le travail de Susan Meiselas au Nicaragua. Le tout s'inscrit dans le bicentenaire de la photographie, qui célèbre jusqu'en septembre 2027 la célèbre vue de Nicéphore Niépce depuis sa fenêtre du Gras, la plus ancienne photographie conservée.","en":"Tickets are sold online only and can't be exchanged. Expect €36 on weekdays, Thursday and Friday, and €41 on Saturday and Sunday. The evening ticket, valid from 5 p.m., and the student rate, with proof, cost €26. Note that backpacks aren't allowed. The price remains high for a cultural outing, and it's a real obstacle for many students and enthusiasts. Fortunately, November is also photography month across Paris. PhotoSaintGermain offers a free trail through more than thirty venues on the Left Bank until November 28. The Jeu de Paume is showing an exhibition devoted to Stan Douglas, and the Fondation Henri Cartier-Bresson revisits Susan Meiselas's work in Nicaragua. It all ties into the bicentenary of photography, which until September 2027 celebrates Nicéphore Niépce's famous view from his window at Le Gras, the oldest surviving photograph."}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Notre conseil : prends le billet du soir à 26 euros un jeudi ou un vendredi. Tu arrives à 17 h, la foule des professionnels commence à repartir, la lumière de la verrière vire au bleu, et trois heures suffisent largement si tu as choisi tes secteurs à l'avance. Garde le week-end pour les expositions gratuites de PhotoSaintGermain, et ton portefeuille te dira merci.","en":"Our tip: grab the €26 evening ticket on a Thursday or Friday. You arrive at 5 p.m., the crowd of professionals starts to leave, the light under the glass roof turns blue, and three hours are plenty if you've picked your sectors in advance. Save the weekend for PhotoSaintGermain's free exhibitions, and your wallet will thank you."}},{"type":"link","url":"https://www.parisphoto.com/","label":{"fr":"Le site officiel de Paris Photo, avec la billetterie en ligne","en":"The official Paris Photo website, with online ticketing"},"cta":{"fr":"Acheter son billet","en":"Buy a ticket"},"icon":"shop"}]