[{"type":"paragraph","text":{"fr":"Imagine la notification chez Dakota Johnson, mardi 9 septembre : « jlaw a commencé à te suivre ». Pas un compte fan, pas un parodique, le vrai, avec la coche bleue obtenue en quelques heures. Jennifer Lawrence, qui expliquait à BBC Radio 1 en 2014 que l'idée même de Twitter lui était impensable, et à InStyle en 2019 qu'elle était sur les réseaux en voyeuse, « je regarde, je ne parle pas », a ouvert un compte Instagram public. Aucune publication pour l'instant. Une photo de profil où elle sirote un verre avec des papillotes de coloration dans les cheveux, en regardant l'objectif de travers. Et une bio de trois mots qui a fait le tour du monde en une soirée : « jenniferlawrence était pris ». Précision utile : elle n'était pas totalement absente des réseaux, puisqu'elle confiait à Fandango l'an dernier passer du temps sur TikTok, où elle avoue se disputer avec des inconnus. Instagram, en revanche, c'est la première fois qu'elle s'affiche sous son nom.","en":"Picture the notification on Dakota Johnson's phone on Tuesday, September 9: 'jlaw started following you'. Not a fan account, not a parody, the real one, with the blue check earned within hours. Jennifer Lawrence, who told BBC Radio 1 in 2014 that the very idea of Twitter was unthinkable to her, and InStyle in 2019 that she was on social media as a voyeur, 'I watch, I don't speak', has opened a public Instagram account. No posts for now. A profile picture where she sips a drink with highlighting foils in her hair, giving the camera a side-eye. And a three-word bio that went around the world in one evening: 'jenniferlawrence was taken'. Worth noting: she was not entirely absent from social media, since she told Fandango last year she spends time on TikTok, where she admits to picking fights with strangers. Instagram, though, is the first time she shows up under her own name."}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Les 45 comptes qu'elle suit racontent déjà une histoire. Il y a les amies, Dakota Johnson, Suki Waterhouse, Amy Schumer, Amy Poehler. Il y a le clan Kardashian-Jenner au complet, Kim, Khloé, Kourtney, Kendall, Kylie et Kris, ce qui a fait sourire tout le monde. Il y a Josh Hutcherson, son Peeta de Hunger Games. Et il y a Leonardo DiCaprio et Martin Scorsese, ses partenaires sur What Happens at Night, attendu l'an prochain. Le compteur, lui, a fait ce que font les compteurs : 173 000 abonnés dans les premières heures selon E! Online, plus de 386 000 le lendemain matin, 659 000 dans l'après-midi selon Tyla, sans qu'elle ait rien publié. Parmi les commentaires relevés par le site britannique, un fan regrette qu'elle ait pris un pseudo manifestement destiné à Jude Law.","en":"The 45 accounts she follows already tell a story. There are the friends, Dakota Johnson, Suki Waterhouse, Amy Schumer, Amy Poehler. There is the entire Kardashian-Jenner clan, Kim, Khloé, Kourtney, Kendall, Kylie and Kris, which made everyone smile. There is Josh Hutcherson, her Peeta from The Hunger Games. And there are Leonardo DiCaprio and Martin Scorsese, her co-stars on What Happens at Night, due next year. The counter did what counters do: 173,000 followers in the first hours according to E! Online, more than 386,000 the next morning, 659,000 by the afternoon according to Tyla, without her posting a thing. Among the comments picked up by the British site, one fan regrets that she took a handle so obviously meant for Jude Law."}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Pourquoi maintenant ? Lawrence n'a rien expliqué, et on ne va pas inventer à sa place. Mais le calendrier parle. Le préquel de Hunger Games, Sunrise on the Reaping, sort en novembre, et la rumeur d'un court caméo de Katniss circule depuis des mois sans être confirmée. What Happens at Night, avec DiCaprio devant la caméra et Scorsese derrière, suit en 2027. Deux films à promouvoir, et un constat que toutes les actrices de sa génération ont fini par faire : sur Instagram, l'image que les autres publient de toi existe de toute façon, autant en tenir une soi-même. Ce qu'on attend, c'est le premier post. Si elle reste fidèle à ce qu'elle disait en 2019, on n'aura de ses nouvelles que quand elle a quelque chose à vendre, ou quand quelque chose l'agace vraiment. Les deux, à ce rythme, devraient arriver avant novembre.","en":"Why now? Lawrence has explained nothing, and we will not invent on her behalf. But the calendar speaks. The Hunger Games prequel, Sunrise on the Reaping, opens in November, and the rumor of a short Katniss cameo has been circulating for months without confirmation. What Happens at Night, with DiCaprio in front of the camera and Scorsese behind it, follows in 2027. Two films to promote, and a realization every actress of her generation eventually came to: on Instagram, the image others post of you exists anyway, so you might as well hold one yourself. What we are waiting for is the first post. If she stays true to what she said in 2019, we will only hear from her when she has something to sell, or when something really gets on her nerves. At this pace, both should happen before November."}}]