[{"type":"paragraph","text":{"fr":"Séoul, week-end du 22 août. Sur la scène de leur premier concert anniversaire, le « 2026 CORTIS TOUR BIRTHDAY PARTY », les cinq de CORTIS glissent dans la setlist deux morceaux que personne n'a jamais entendus. Deux jours plus tard, minuit pile heure coréenne, les titres débarquent sur les plateformes, accrochés à une réédition complète de leur deuxième EP : GREENGREEN_playextended.","en":"Seoul, weekend of August 22. On stage at their first anniversary concert, the '2026 CORTIS TOUR BIRTHDAY PARTY', the five members of CORTIS slip two songs nobody has ever heard into the setlist. Two days later, at the stroke of midnight Korean time, the tracks hit streaming platforms, attached to a full extended edition of their second EP: GREENGREEN_playextended."}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Les deux inédits viennent des archives des sessions de l'EP original, et ils racontent bien qui sont Martin, James, Juhoon, Seonghyeon et Keonho. « PACK IT UP » est né d'un freestyle improvisé en faisant les valises avant un voyage à l'étranger, un moment capté à l'époque dans leur vidéo « Pack Up Bro » et rejoué en VCR sur scène juste avant la performance. « MONEYMONEYMONEY », plus hip-hop, déroule leur regard de vingtenaires sur l'argent, nourri entre autres par leur passage à la Fashion Week de Paris. Le même soir, « MOTION », leur collaboration avec Juicy J, connaissait aussi sa première scène. Les cinq membres signent l'écriture et la composition des deux titres, fidèles à leur étiquette de jeune crew de créateurs maison chez BigHit Music, le label de BTS, qu'ils ont rejoint en débutant le 18 août 2025.","en":"The two new tracks come from the original EP sessions' archives, and they say a lot about who Martin, James, Juhoon, Seonghyeon and Keonho are. 'PACK IT UP' was born from a freestyle improvised while packing bags before an overseas trip, a moment captured at the time in their 'Pack Up Bro' video and replayed as a VCR on stage right before the performance. 'MONEYMONEYMONEY', more hip-hop, unrolls their twenty-something take on money, fed among other things by their run at Paris Fashion Week. The same night, 'MOTION', their collaboration with Juicy J, also got its first live outing. All five members wrote and composed both tracks, true to their label of in-house young creator crew at BigHit Music, the home of BTS, where they debuted on August 18, 2025."}},{"type":"heading","text":{"fr":"Du single « GO! » au top 3 du Billboard 200 en neuf mois","en":"From the single 'GO!' to the Billboard 200 top 3 in nine months"}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Pour comprendre pourquoi une simple réédition fait autant de bruit, il faut remonter le fil. CORTIS se présente le 11 août 2025 avec le single « GO! » et un clip tourné à Los Angeles, débute officiellement une semaine plus tard avec l'EP COLOR OUTSIDE THE LINES, qui entre 15e du Billboard 200 : un score rare pour un premier disque de rookies. Neuf mois plus tard, GREENGREEN, sorti le 4 mai 2026 avec « REDRED » en titre phare, fait bien mieux : 3e du Billboard 200, premier top 10 du groupe d'après Billboard, plus d'un million de pré-sauvegardes sur Spotify et près de 2,4 millions de précommandes physiques recensées fin avril selon le Korea Times. En un an, le quintette est passé de curiosité à valeur sûre du catalogue HYBE.","en":"To understand why a simple reissue makes this much noise, you have to rewind. CORTIS introduced itself on August 11, 2025 with the single 'GO!' and a music video shot in Los Angeles, officially debuted a week later with the EP COLOR OUTSIDE THE LINES, which entered the Billboard 200 at No. 15: a rare score for a rookie group's first record. Nine months later, GREENGREEN, released May 4, 2026 with 'REDRED' as its lead track, did far better: No. 3 on the Billboard 200, the group's first top 10 according to Billboard, more than a million pre-saves on Spotify and nearly 2.4 million physical pre-orders tallied by late April according to the Korea Times. In one year, the quintet went from curiosity to safe bet in the HYBE catalog."}},{"type":"video","provider":"youtube","videoId":"OhdvNHmJDsw","caption":{"fr":"Le visualizer officiel de « MONEYMONEYMONEY », l'un des deux inédits de la réédition.","en":"The official visualizer for 'MONEYMONEYMONEY', one of the extended edition's two new tracks."},"source":"HYBE LABELS"},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Concrètement, GREENGREEN_playextended, c'est l'EP de mai dans son intégralité, « REDRED », « TNT », « ACAI », « YOUNGCREATORCREW », « Wassup » et « Blue Lips », complété des deux inédits, soit huit titres. Si tu possèdes déjà l'original, seuls les deux nouveaux morceaux valent le détour ; pour les autres, c'est la porte d'entrée idéale dans la discographie du groupe.","en":"Concretely, GREENGREEN_playextended is May's EP in full, 'REDRED', 'TNT', 'ACAI', 'YOUNGCREATORCREW', 'Wassup' and 'Blue Lips', completed by the two new songs, eight tracks in total. If you already own the original, only the two new tracks are worth the detour; for everyone else, it is the ideal entry point into the group's discography."}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Chez HYBE, la relève occupe clairement le terrain cet été : après le comeback d'ENHYPEN en sextet fin août qu'on suivait ici même, c'est la nouvelle génération BigHit qui confirme sa montée en puissance. Prochaine étape à surveiller pour CORTIS : le premier vrai comeback de l'an deux, celui où les groupes cessent d'être des rookies. Vu ce que les archives contenaient déjà, il y a de quoi être curieux.","en":"At HYBE, the next generation is clearly claiming ground this summer: after ENHYPEN's comeback as a six-piece in late August, which we covered right here, it is BigHit's new generation confirming its rise. Next step to watch for CORTIS: the first real year-two comeback, the one where groups stop being rookies. Given what the archives already held, there is reason to be curious."}}]