[{"type":"paragraph","text":{"fr":"Tu attends ce moment de l'année où Samsung déballe ses nouveaux jouets et où la moitié de la tech se met à spéculer ? Il approche. Les fuites convergent toutes vers une même date : le prochain Galaxy Unpacked se tiendrait le 22 juillet, vraisemblablement à Londres. Et avant de continuer, posons-le clairement : rien de tout ça n'est confirmé officiellement par Samsung. On est ici dans le territoire des rumeurs, même si elles sont nombreuses et cohérentes.","en":"Are you waiting for that time of year when Samsung unveils its new toys and half the tech world starts speculating? It's coming. The leaks all converge on the same date: the next Galaxy Unpacked would take place on July 22, most likely in London. And before we go on, let's be clear: none of this is officially confirmed by Samsung. We're in rumor territory here, even if those rumors are plentiful and consistent."}},{"type":"heading","text":{"fr":"Trois pliables, dont un Fold qui s'élargit","en":"Three foldables, including a Fold that gets wider"}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Le gros morceau attendu, c'est le Galaxy Z Fold 8, successeur logique de la gamme pliable haut de gamme de Samsung. Mais les fuites évoquent surtout une nouveauté plus intrigante : un Fold dit \"Wide\", une variante au format élargi qui offrirait plus de surface d'écran une fois déplié. L'idée serait de séduire ceux qui trouvent les pliables actuels encore trop étroits pour bosser ou regarder du contenu confortablement.","en":"The big expected piece is the Galaxy Z Fold 8, the logical successor to Samsung's premium foldable line. But the leaks mostly point to a more intriguing addition: a so-called \"Wide\" Fold, a variant with a wider format that would offer more screen real estate when unfolded. The idea would be to win over those who find current foldables too narrow to work or watch content comfortably."}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Trois appareils pliables au total seraient au programme de cet Unpacked. Samsung mène toujours la danse sur ce segment qu'il a largement créé, mais la concurrence se réveille. On en parlait récemment avec le retour du Motorola Razr 2026, qui vient titiller Samsung sur le terrain du pliable à clapet. La course est lancée, et chaque marque cherche son angle pour ne pas se laisser distancer.","en":"Three foldable devices in total would be on this Unpacked's lineup. Samsung still leads the dance on this segment it largely created, but the competition is waking up. We recently covered the return of the Motorola Razr 2026, which is poking at Samsung on the flip-phone foldable turf. The race is on, and every brand is looking for its angle to avoid falling behind."}},{"type":"heading","text":{"fr":"Les Galaxy Glasses, le vrai pari","en":"The Galaxy Glasses, the real bet"}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Mais l'objet qui fait le plus parler, ce ne sont pas les téléphones. Ce sont les Galaxy Glasses. Samsung pourrait dévoiler à cette occasion ses premières lunettes connectées, sa réponse à la vague des wearables boostés à l'IA qui s'annonce comme le prochain grand champ de bataille de la tech. Après les montres, les bagues et les écouteurs, les lunettes intelligentes sont le format que tout le monde guette.","en":"But the object generating the most chatter isn't the phones. It's the Galaxy Glasses. Samsung could use the occasion to unveil its first smart glasses, its answer to the wave of AI-boosted wearables shaping up to be tech's next big battlefield. After watches, rings and earbuds, smart glasses are the format everyone is watching."}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Cette poussée s'inscrit dans une tendance de fond dont on parle de plus en plus : la lente disparition du smartphone classique au profit d'un écosystème de gadgets portés sur soi, pilotés par l'IA. Lunettes, assistants vocaux, capteurs : l'écran rectangulaire dans la poche ne serait plus le centre de gravité de notre vie numérique. Samsung, en sortant ses propres lunettes, prendrait une longueur d'avance sur ce virage.","en":"This push fits a deeper trend we keep coming back to: the slow disappearance of the classic smartphone in favor of an ecosystem of wearable gadgets, driven by AI. Glasses, voice assistants, sensors: the rectangular screen in your pocket would no longer be the center of gravity of our digital lives. By releasing its own glasses, Samsung would get a head start on that pivot."}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Reste à transformer la rumeur en réalité. Tant que Samsung n'a rien officialisé, prudence : les Unpacked réservent parfois des surprises, dans un sens comme dans l'autre. Le rendez-vous à bloquer, c'est donc le 22 juillet. Si les Galaxy Glasses montent vraiment sur scène ce jour-là, ce sera peut-être le moment qu'on retiendra comme le vrai début de l'ère post-smartphone chez Samsung.","en":"It remains to turn rumor into reality. As long as Samsung has confirmed nothing, stay cautious: Unpacked events sometimes hold surprises, in both directions. So the date to block out is July 22. If the Galaxy Glasses really take the stage that day, it might be the moment we remember as the true start of Samsung's post-smartphone era."}}]