[{"type":"paragraph","text":{"fr":"Tu pousses les portes d'un hall immense, et d'un coup tu es happé : une marée de cosplayers, l'odeur des takoyaki, le brouhaha de milliers de passionnés, et quelque part une scène où la musique gronde. Bienvenue à Japan Expo, l'événement qui transforme chaque été le nord de Paris en petit Tokyo. Cette année, l'édition a une saveur particulière : du 9 au 12 juillet 2026, le salon fête ses 25 ans au parc des expositions de Paris-Nord Villepinte.","en":"You push open the doors of a huge hall, and suddenly you're swept up: a tide of cosplayers, the smell of takoyaki, the buzz of thousands of fans, and somewhere a stage where the music roars. Welcome to Japan Expo, the event that turns the north of Paris into a little Tokyo every summer. This year, the edition has a special flavor: from July 9 to 12, 2026, the show celebrates 25 years at the Paris-Nord Villepinte exhibition center."}},{"type":"heading","text":{"fr":"Un quart de siècle pour une institution française","en":"A quarter century for a French institution"}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Difficile d'imaginer, aujourd'hui, que tout est parti d'un petit salon associatif, monté en 1999 par une bande de fans dans un centre de congrès de la banlieue parisienne, avec quelques milliers de visiteurs. En 25 ans, Japan Expo est devenu le plus gros rendez-vous de pop culture japonaise d'Europe, un mélange unique de manga, d'anime, de jeu vidéo, de musique et de cosplay qui attire chaque été plus de 200 000 visiteurs sur quatre jours. La France est le deuxième marché du manga au monde après le Japon, et Japan Expo est à la fois la vitrine et le moteur de cette passion.","en":"It's hard to imagine, today, that it all started from a small community-run convention, put together in 1999 by a group of fans in a conference center in the Paris suburbs, with a few thousand visitors. In 25 years, Japan Expo has become Europe's biggest Japanese pop culture gathering, a unique blend of manga, anime, video games, music and cosplay that draws more than 200,000 visitors over four days every summer. France is the world's second-largest manga market after Japan, and Japan Expo is both the showcase and the engine of that passion."}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Pour ses 25 ans, l'organisation a soigné les têtes d'affiche. Le mangaka Keisuke Itagaki, créateur de Baki, est invité d'honneur : il sera présent du vendredi au dimanche pour des rencontres et des séances de dédicaces. Et surtout YOSHIKI, leader du groupe légendaire X Japan et de The Last Rockstars, revient sur scène. Le batteur et pianiste, figure historique du salon, donnera un concert événement le vendredi 10 juillet sur la grande scène Ichigo, accessible à tous les visiteurs sans billet supplémentaire, quelques jours avant ses concerts au Walt Disney Concert Hall de Los Angeles. Au menu aussi : les 30 ans de la saga Persona, une exposition anniversaire, les Daruma Awards du manga et de l'animation, et la finale d'un tournoi Street Fighter 6.","en":"For its 25th anniversary, the organization curated the headliners carefully. Mangaka Keisuke Itagaki, creator of Baki, is a guest of honor: he'll be there from Friday to Sunday for meet-and-greets and signing sessions. And above all YOSHIKI, leader of the legendary band X Japan and of The Last Rockstars, returns to the stage. The drummer and pianist, a historic figure of the show, will give a special concert on Friday, July 10 on the main Ichigo stage, open to all visitors without an extra ticket, a few days before his shows at the Walt Disney Concert Hall in Los Angeles. Also on the menu: the Persona saga's 30th anniversary, an anniversary exhibition, the Daruma Awards for manga and animation, and the final of a Street Fighter 6 tournament."}},{"type":"heading","text":{"fr":"Conseils pratiques pour s'y retrouver","en":"Practical tips to find your way"}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Si tu prévois d'y aller, quelques réflexes valent de l'or. Le samedi est traditionnellement le jour le plus bondé, donc si tu fuis la foule, privilégie le jeudi ou le vendredi (et le vendredi, tu as YOSHIKI en bonus). Prends tes billets en avance, les passes journée partent vite à l'approche de l'événement, et certains créneaux d'animations ou d'avant-premières sont limités en places. Villepinte se rejoint en RER B, station Parc des Expositions, compte 35 minutes depuis Gare du Nord. Prévois de l'eau et un chargeur : les halls chauffent vite en juillet et les files d'attente sont longues. CTRL-POP suit de près l'actu des conventions françaises dans la durée, du grand week-end geek des 13 et 14 juin aux rendez-vous plus locaux comme celui de Margny-lès-Compiègne. Japan Expo reste le mastodonte que rien ne remplace.","en":"If you plan to go, a few habits are worth their weight in gold. Saturday is traditionally the most crowded day, so if you avoid crowds, favor Thursday or Friday (and on Friday, you get YOSHIKI as a bonus). Grab your tickets in advance, day passes sell fast as the event nears, and some panel or premiere slots have limited seats. Villepinte is reached by RER B, Parc des Expositions station, about 35 minutes from Gare du Nord. Bring water and a charger: the halls heat up fast in July and the queues are long. CTRL-POP follows French convention news closely over time, from the big geek weekend of June 13-14 to more local gatherings like the one in Margny-lès-Compiègne. Japan Expo remains the behemoth nothing replaces."}},{"type":"link","url":"https://paris.japan-expo.com/fr","label":{"fr":"La billetterie officielle de Japan Expo Paris 2026","en":"The official ticketing for Japan Expo Paris 2026"},"icon":"shop","cta":{"fr":"Prendre ses billets","en":"Get your tickets"}}]