[{"type":"paragraph","text":{"fr":"Tu lances la vidéo du Nintendo Direct un mardi soir, à moitié distrait, persuadé d'avoir déjà vu tout ce que la saison réservait. Et là, un logo familier s'affiche sur un fond de cristaux scintillants, sauf qu'il n'a rien d'habituel : tout est en pixels. Pas le pixel art rétro des vieilles cartouches, mais cette version sublimée, en relief, baignée de lumière. Square Enix venait de dévoiler Final Fantasy Resonance, et pour la première fois en presque quarante ans, un Final Fantasy entier embrasse le style HD-2D.","en":"You hit play on the Nintendo Direct video on a Tuesday night, half distracted, convinced you'd already seen everything the season had in store. And then a familiar logo appears over a backdrop of shimmering crystals, except it looks nothing like usual: it's all pixels. Not the retro pixel art of old cartridges, but that elevated version, with depth, bathed in light. Square Enix had just unveiled Final Fantasy Resonance, and for the first time in nearly forty years, a full Final Fantasy embraces the HD-2D style."}},{"type":"heading","text":{"fr":"Le HD-2D, ce style qui a tout changé chez Square Enix","en":"HD-2D, the style that changed everything at Square Enix"}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Pour comprendre pourquoi ce choix est énorme, il faut remonter à Octopath Traveler en 2018. Square Enix y testait un rendu qui mélange sprites pixelisés et environnements 3D, avec des effets de profondeur de champ et d'éclairage dignes d'un jeu moderne. Le pari a marché au-delà des espérances, au point de relancer toute une famille de jeux : Triangle Strategy, les remakes de Dragon Quest III, Live A Live. Le HD-2D est devenu une signature maison, une manière de jouer sur la nostalgie sans donner l'impression de servir du réchauffé. Appliquer enfin ce traitement à la licence reine, Final Fantasy, c'était la suite logique que les fans réclamaient depuis des années.","en":"To understand why this choice is huge, you have to go back to Octopath Traveler in 2018. Square Enix was testing a look that mixes pixelated sprites with 3D environments, with depth-of-field and lighting effects worthy of a modern game. The bet paid off beyond expectations, to the point of reviving a whole family of games: Triangle Strategy, the Dragon Quest III remakes, Live A Live. HD-2D became a house signature, a way to play on nostalgia without feeling like leftovers. Finally applying that treatment to the flagship license, Final Fantasy, was the logical next step fans had been asking for years."}},{"type":"image","src":"/images/articles/379-body-1.webp","alt":{"fr":"Visuel pixel art HD-2D de Final Fantasy Resonance avec ses personnages et un cristal central","en":"HD-2D pixel art artwork of Final Fantasy Resonance with its characters and a central crystal"},"credit":"Steam"},{"type":"heading","text":{"fr":"Brave Exvius ressuscité, et le tour par tour de retour","en":"Brave Exvius resurrected, and turn-based combat back"}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Plutôt que d'inventer un univers de zéro, Square Enix recycle intelligemment l'histoire de Final Fantasy Brave Exvius, le jeu mobile sorti en 2016 et fermé depuis. Tu y suivras Rain, chevalier de Grandshelt, son frère adoptif Lasswell et l'énigmatique Fina, dans leur quête pour protéger les huit cristaux élémentaires. Pour les joueurs qui ont écumé le mobile à l'époque, c'est une madeleine de Proust géante. Pour les autres, c'est une porte d'entrée fraîche. Surtout, le jeu ramène le combat au tour par tour pur, abandonné dans les épisodes principaux depuis Final Fantasy X. Chocobos, invocations et vaisseaux volants seront aussi de la partie.","en":"Rather than inventing a universe from scratch, Square Enix cleverly recycles the story of Final Fantasy Brave Exvius, the mobile game released in 2016 and shut down since. You'll follow Rain, a Grandshelt knight, his adoptive brother Lasswell and the enigmatic Fina, on their quest to protect the eight elemental crystals. For players who grinded the mobile game back then, it's a giant Proustian madeleine. For everyone else, it's a fresh entry point. Above all, the game brings back pure turn-based combat, abandoned in the mainline entries since Final Fantasy X. Chocobos, summons and airships are also part of the deal."}},{"type":"quote","text":{"fr":"Une célébration à la fois du Final Fantasy classique et moderne, qui ravive les titres adorés d'antan.","en":"A celebration of both classic and modern Final Fantasy, reviving the beloved titles of yesteryear."},"author":"Square Enix"},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Cette annonce s'inscrit dans une année particulièrement chargée pour la licence, comme on en parlait quand Square Enix a confirmé la conclusion de sa trilogie remake de Final Fantasy VII. L'éditeur joue clairement sur deux tableaux : le triple A photoréaliste d'un côté, le pixel art nostalgique de l'autre. Resonance vise un public qui a grandi avec les SNES et qui a parfois décroché des productions modernes trop cinématographiques.","en":"This announcement fits a particularly busy year for the license, as we discussed when Square Enix confirmed the conclusion of its Final Fantasy VII remake trilogy. The publisher is clearly playing both sides: photorealistic triple-A on one hand, nostalgic pixel art on the other. Resonance targets an audience that grew up with the SNES and sometimes checked out of overly cinematic modern productions."}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Reste une vraie inconnue : un jeu mobile fermé peut-il vraiment porter un Final Fantasy numéroté dans le cœur des joueurs ? Rendez-vous le 22 octobre 2026 sur Switch, Switch 2, PS5, Xbox Series et PC pour le savoir. Si tu veux te faire un avis avant, la page Steam est déjà en précommande, et l'historique de Square Enix avec le HD-2D incite plutôt à la confiance.","en":"One real unknown remains: can a shut-down mobile game truly carry a numbered Final Fantasy in players' hearts? See you on October 22, 2026 on Switch, Switch 2, PS5, Xbox Series and PC to find out. If you want to make up your mind sooner, the Steam page is already up for pre-order, and Square Enix's track record with HD-2D leans toward confidence."}}]