[{"type":"paragraph","text":{"fr":"Vendredi soir, la lumière s'éteint sur le Summer Game Fest, le public commence à ranger ses affaires, et là, dernier trailer de la soirée, le logo Square Enix apparaît. Une note de piano, un éclair, et le titre qui s'affiche : Final Fantasy VII Revelation. La salle explose. Six ans après le premier remake sorti en 2020, l'éditeur vient de poser la dernière pierre de sa trilogie, et il l'a gardée pour la fin du show qu'on te racontait au lendemain de la conférence.","en":"Friday night, the lights go down on Summer Game Fest, the crowd starts packing up, and then, the last trailer of the evening, the Square Enix logo appears. A piano note, a flash, and the title lands on screen: Final Fantasy VII Revelation. The room erupts. Six years after the first remake released in 2020, the publisher just laid the final stone of its trilogy, and saved it for the very end of the show we covered the morning after the conference."}},{"type":"heading","text":{"fr":"Le Highwind comme clé du monde ouvert","en":"The Highwind as the key to the open world"}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Le grand changement de ce troisième volet, c'est la structure. Fini le découpage en zones du précédent épisode : Revelation passe en monde ouvert complet, et la traversée se fait à bord du Highwind, l'aéronef culte de la saga. Tu survoles la planète, tu repères un point d'intérêt, tu sautes et tu te poses en parachute. Square Enix a montré qu'une grosse partie du jeu tournerait autour de la traque des WEAPONS, ces colosses créés par la planète, qu'il faudra débusquer et abattre aux quatre coins de la carte.","en":"The big change in this third part is structure. Gone is the zone-by-zone split of the previous game: Revelation goes full open world, and you traverse it aboard the Highwind, the saga's iconic airship. You fly over the planet, spot a point of interest, leap off and parachute down. Square Enix showed that a big chunk of the game revolves around hunting the WEAPONS, those colossi born from the planet, that you will track and bring down across the map."}},{"type":"video","provider":"youtube","videoId":"MS1k9tMu9ss","caption":{"fr":"Le trailer de révélation diffusé en clôture du Summer Game Fest 2026.","en":"The reveal trailer shown to close out Summer Game Fest 2026."},"source":"Square Enix"},{"type":"heading","text":{"fr":"Vincent et Cid enfin dans l'équipe","en":"Vincent and Cid finally join the party"}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Les fans attendaient ce moment depuis le premier remake : Vincent Valentine et Cid Highwind rejoignent enfin le groupe en tant que personnages pleinement jouables. Deux figures majeures du jeu de 1997 qui n'étaient jusque-là que des présences en arrière-plan. Le trailer laisse aussi entrevoir un retour à Wutai, le village ninja cher aux nostalgiques, et quelques plans suggèrent même un passage par l'espace. Square Enix sème les indices sans tout dévoiler, fidèle à sa méthode.","en":"Fans had been waiting for this since the first remake: Vincent Valentine and Cid Highwind finally join the group as fully playable characters. Two major figures from the 1997 game who had only been background presences until now. The trailer also hints at a return to Wutai, the ninja village dear to nostalgics, and a few shots even suggest a detour through space. Square Enix scatters clues without revealing everything, true to form."}},{"type":"heading","text":{"fr":"Snowboard et Queen's Blood font leur retour","en":"Snowboarding and Queen's Blood make a comeback"}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Côté à-côtés, le snowboard du Gold Saucer revient, et Queen's Blood, le jeu de cartes addictif introduit dans Rebirth, sera élargi avec de nouvelles règles et de nouveaux adversaires. Autre info qui compte : la sortie est annoncée simultanément sur toutes les plateformes, Nintendo Switch 2 incluse. Pas d'exclusivité temporaire PlayStation cette fois, ce qui tranche avec la stratégie des deux premiers volets. Tout le monde joue en même temps au printemps 2027.","en":"On the side content, the Gold Saucer snowboarding returns, and Queen's Blood, the addictive card game introduced in Rebirth, gets expanded with new rules and new opponents. Another detail that matters: the release is announced simultaneously on all platforms, Nintendo Switch 2 included. No timed PlayStation exclusivity this time, a break from the strategy of the first two parts. Everyone plays at the same time in spring 2027."}},{"type":"quote","text":{"fr":"Alors que le monde vacille au bord de l'anéantissement, l'ultime bataille contre Sephiroth commence.","en":"As the world teeters on the brink of annihilation, the final battle against Sephiroth begins."},"author":"Square Enix"},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Reste la grande inconnue : comment Square Enix va boucler une histoire que les remakes ont volontairement éloignée du script d'origine. Aerith, Sephiroth, le destin de la planète, tout est en suspens. Le prochain rendez-vous à surveiller, c'est le Tokyo Game Show de septembre 2026, où l'éditeur lâche traditionnellement ses gros morceaux de gameplay. D'ici là, ressors ta sauvegarde de Rebirth : tu vas avoir besoin de te rafraîchir la mémoire.","en":"The big unknown remains: how Square Enix will wrap up a story the remakes deliberately steered away from the original script. Aerith, Sephiroth, the fate of the planet, all of it is up in the air. The next date to watch is Tokyo Game Show in September 2026, where the publisher traditionally drops its big gameplay reveals. Until then, dig out your Rebirth save: you are going to need a refresher."}}]