[{"type":"paragraph","text":{"fr":"Compte le nombre de fois où tu sors ton téléphone aujourd'hui. Pour l'heure, pour un message, pour vérifier un truc que tu oublieras dans dix secondes. Quatre-vingts, cent fois par jour pour beaucoup d'entre nous. Ce geste est devenu si automatique qu'on ne le voit même plus. Et c'est précisément ce réflexe que toute une partie de l'industrie tech rêve de tuer en 2026. Meta, Google, Samsung et bientôt OpenAI parient que le prochain ordinateur de poche ne sera pas dans ta poche, mais sur ton nez ou à ton poignet.","en":"Count how many times you pull out your phone today. For the time, for a text, to check something you'll forget in ten seconds. Eighty, a hundred times a day for many of us. The gesture has become so automatic we don't even notice it anymore. And it's exactly that reflex a whole slice of the tech industry dreams of killing in 2026. Meta, Google, Samsung and soon OpenAI are betting the next pocket computer won't be in your pocket, but on your nose or your wrist."}},{"type":"heading","text":{"fr":"La vague des lunettes IA","en":"The AI glasses wave"}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Le fer de lance, ce sont les lunettes connectées. L'idée : une caméra et un assistant IA logés dans une monture qui voit ce que tu vois, écoute ce que tu écoutes, et te répond à l'oreille sans que tu touches le moindre écran. Tu regardes un menu en italien, elle te le traduit. Tu croises une plante, elle te dit ce que c'est. Meta a transformé ses Ray-Ban en best-seller surprise, et Google comme Samsung préparent leur riposte. La presse économique, de Fortune à CNN, documente la même chose : pour la première fois, les wearables IA ne sont plus des gadgets de niche, mais un marché qui décolle vraiment.","en":"The spearhead is smart glasses. The idea: a camera and an AI assistant tucked into a frame that sees what you see, hears what you hear, and answers in your ear without you touching a screen. You look at an Italian menu, it translates. You pass a plant, it tells you what it is. Meta turned its Ray-Bans into a surprise best-seller, and both Google and Samsung are prepping their answer. The business press, from Fortune to CNN, documents the same thing: for the first time, AI wearables are no longer niche gadgets, but a market that's genuinely taking off."}},{"type":"image","src":"/images/articles/255-body-1.webp","alt":{"fr":"Lunettes connectées de type Ray-Ban Meta, symbole de la vague des wearables IA de 2026","en":"Ray-Ban Meta-style smart glasses, symbol of the 2026 AI wearables wave"},"credit":"Wikimedia Commons"},{"type":"heading","text":{"fr":"Pourquoi ce n'est pas (encore) la mort du smartphone","en":"Why it's not (yet) the death of the smartphone"}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Soyons honnêtes, parce que l'enthousiasme cache des trous béants. Une paire de lunettes IA, ça tient deux à quatre heures sur batterie, ça ne remplace pas un grand écran pour bosser, et ça pose un vrai problème de vie privée : une caméra sur le visage de tout le monde, c'est une société où tu ne sais jamais si tu es filmé. Sans parler du prix, qui réserve encore ces objets aux early adopters. Le smartphone, lui, fait tout, longtemps, pour un coût raisonnable. On ne troque pas dix ans d'habitudes contre un assistant qui te chuchote à l'oreille mais ne te montre rien.","en":"Let's be honest, because the hype hides gaping holes. A pair of AI glasses lasts two to four hours on battery, doesn't replace a big screen for work, and raises a real privacy problem: a camera on everyone's face means a society where you never know if you're being filmed. Not to mention the price, which still reserves these objects for early adopters. The smartphone, by contrast, does everything, for a long time, at a reasonable cost. You don't swap ten years of habits for an assistant that whispers in your ear but shows you nothing."}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Mon pari personnel, c'est qu'on n'assiste pas à un remplacement mais à un éclatement. Le smartphone ne meurt pas, il se fragmente : une partie de ses usages migre vers les lunettes, une autre vers la montre, une autre vers un éventuel boîtier IA dédié, comme celui qu'OpenAI prépare et dont on parlait récemment. Ton téléphone restera le cerveau, ces appareils deviendront ses bras et ses yeux. C'est la même logique que Vertu vient de pousser à l'extrême avec son pliable à agent IA pour PDG : 2026 est clairement l'année où l'IA quitte l'écran pour s'incruster dans des objets qu'on porte.","en":"My personal bet is that we're not witnessing a replacement but a scattering. The smartphone doesn't die, it fragments: some of its uses migrate to glasses, others to the watch, others to a possible dedicated AI device, like the one OpenAI is prepping that we covered recently. Your phone stays the brain, these devices become its arms and eyes. It's the same logic Vertu just pushed to the extreme with its AI-agent foldable for CEOs: 2026 is clearly the year AI leaves the screen to embed itself in objects you wear."}},{"type":"link","url":"https://fortune.com/2026/05/18/smartphones-days-numbered-ai-wearable-devices/","label":{"fr":"L'analyse de Fortune sur la fin annoncée du smartphone","en":"Fortune's analysis on the smartphone's announced demise"},"cta":{"fr":"Lire le dossier","en":"Read the feature"},"icon":"external"},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Le prochain rendez-vous à surveiller, c'est double : les lunettes IA nouvelle génération de Meta attendues cette année, et le fameux appareil d'OpenAI dont le calendrier se précise. Si l'un des deux trouve le bon équilibre entre autonomie, prix et utilité réelle, on tiendra peut-être le premier objet qui te fera vraiment lâcher ton téléphone par moments. D'ici là, le bon réflexe, c'est de tester ces wearables en magasin avant de craquer : sur le papier ils font rêver, dans la vraie vie l'autonomie te ramène vite sur terre.","en":"The next thing to watch is twofold: Meta's next-generation AI glasses expected this year, and OpenAI's much-discussed device whose timeline is sharpening. If either one nails the balance between battery, price and real usefulness, we might have the first object that genuinely makes you set your phone down at times. Until then, the smart move is to try these wearables in-store before splurging: on paper they dazzle, in real life the battery brings you back to earth fast."}}]