[{"type":"paragraph","text":{"fr":"Imagine un dimanche de juillet, 9 heures du matin en France, ton café à la main et le stream de lolesports déjà lancé. À 6 000 kilomètres de là, une salle coréenne hurle à chaque kill. C'est le programme que Riot Games vient de confirmer : le Mid-Season Invitational 2026 se jouera du 28 juin au 12 juillet à Daejeon, en Corée du Sud, dans le hall 2 du Daejeon Convention Center. Après Busan en 2022, la Corée accueille le MSI pour la deuxième fois en quatre ans.","en":"Picture a Sunday in July, 9 AM in France, coffee in hand and the lolesports stream already running. Six thousand kilometers away, a Korean arena roars at every kill. That's the program Riot Games just confirmed: the 2026 Mid-Season Invitational will be played from June 28 to July 12 in Daejeon, South Korea, in Hall 2 of the Daejeon Convention Center. After Busan in 2022, Korea hosts MSI for the second time in four years."}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Pour ceux qui découvrent : le MSI est le deuxième tournoi international de l'année sur League of Legends, après First Stand au printemps et avant les Worlds à l'automne. Il réunit les meilleures équipes de chaque région pendant deux semaines. Moins prestigieux que les Worlds, mais c'est là que se dessinent les rapports de force de la saison.","en":"For newcomers: MSI is the year's second international League of Legends tournament, after First Stand in spring and before Worlds in the fall. It gathers the best teams from each region for two weeks. Less prestigious than Worlds, but it's where the season's balance of power takes shape."}},{"type":"heading","text":{"fr":"Onze équipes, deux étapes","en":"Eleven teams, two stages"}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Onze équipes sont qualifiées : deux par ligue majeure (LCK coréenne, LPL chinoise, LEC européenne, LCS nord-américaine, LCP asiatique-pacifique) plus le champion brésilien de la CBLOL. Côté coréen, Hanwha Life Esports et T1. Côté chinois, Bilibili Gaming et Top Esports. L'Europe envoie G2 Esports et Karmine Corp. L'Amérique du Nord, Team Liquid et LYON. La LCP, Team Secret Whales et Revolve Deep Cross Gaming. Et le Brésil, FURIA.","en":"Eleven teams have qualified: two per major league (Korea's LCK, China's LPL, Europe's LEC, North America's LCS, Asia-Pacific's LCP) plus the Brazilian CBLOL champion. From Korea, Hanwha Life Esports and T1. From China, Bilibili Gaming and Top Esports. Europe sends G2 Esports and Karmine Corp. North America, Team Liquid and LYON. The LCP, Team Secret Whales and Revolve Deep Cross Gaming. And Brazil, FURIA."}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Le format se déroule en deux temps. Un play-in à quatre équipes en double élimination du 28 juin au 1er juillet, avec une seule place à la clé, puis un bracket principal à huit équipes à partir du 3 juillet, tout en best-of-five, jusqu'à la finale du 12 juillet. Les seconds de ligue passent par le play-in : T1, Karmine Corp, Team Liquid et Revolve Deep Cross Gaming. La Chine, elle, a obtenu deux places directes en bracket grâce à la victoire de Bilibili Gaming à First Stand en mars.","en":"The format unfolds in two steps. A four-team double-elimination play-in from June 28 to July 1, with a single spot at stake, then an eight-team main bracket from July 3, all best-of-five, through the final on July 12. League runners-up go through the play-in: T1, Karmine Corp, Team Liquid and Revolve Deep Cross Gaming. China, meanwhile, earned two direct bracket spots thanks to Bilibili Gaming's win at First Stand in March."}},{"type":"heading","text":{"fr":"Karmine Corp, première française","en":"Karmine Corp, a French first"}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"C'est l'histoire qui va occuper la communauté francophone. Le club de Kameto a remonté tout le lower bracket du LEC Spring 2026 jusqu'à la finale, perdue 3-2 face à G2 Esports. Le titre échappe, mais la deuxième place suffit : Karmine Corp décroche son premier MSI, et c'est la première fois qu'une structure française participe à ce tournoi. Le revers, c'est le play-in, avec un T1 de Faker sur la route dès le premier tour. Un tirage brutal, mais aussi la garantie d'une affiche énorme pour les fans français.","en":"That's the story that will occupy the French-speaking community. Kameto's club climbed all the way through the LEC Spring 2026 lower bracket to the final, lost 3-2 to G2 Esports. The title slipped away, but second place is enough: Karmine Corp earns its first MSI, and it's the first time a French organization takes part in the tournament. The downside is the play-in, with Faker's T1 in the way from the first round. A brutal draw, but also a guaranteed blockbuster matchup for French fans."}},{"type":"heading","text":{"fr":"Diffusion","en":"Broadcast"}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Tout sera gratuit sur Twitch et YouTube, via les chaînes officielles de Riot dans chaque langue. Le décalage horaire reste dur pour l'Europe : sept heures d'avance à Daejeon, donc des matchs qui démarrent en matinée en France. Prévois les réveils.","en":"Everything will be free on Twitch and YouTube, through Riot's official channels in each language. The time difference stays tough for Europe: Daejeon is seven hours ahead, so matches start in the morning in France. Plan your alarms."}},{"type":"paragraph","text":{"fr":"Mise à jour du 3 septembre 2026 : le MSI s'est terminé le 12 juillet par une finale coréenne-chinoise remportée 3-2 par Hanwha Life Esports face à Bilibili Gaming, avec Zeus élu MVP. Premier titre MSI pour HLE, et devant son public. Pour Karmine Corp, l'aventure s'est arrêtée en play-in : après un premier match contre T1, le club a été éliminé 0-3 par Team Liquid, qui a ensuite perdu 0-3 face à T1 pour la dernière place en bracket.","en":"Update, September 3, 2026: MSI wrapped on July 12 with a Korea-China final won 3-2 by Hanwha Life Esports over Bilibili Gaming, with Zeus named MVP. A first MSI title for HLE, in front of their home crowd. For Karmine Corp, the run ended in the play-in: after an opening match against T1, the club was eliminated 0-3 by Team Liquid, who then lost 0-3 to T1 for the last bracket spot."}}]